Im Frühling verwandeln 13 Millionen Obstbäume das Alte Land in ein Blütenmeer. Aber auch sonst lohnt sich ein Ausflug hierher, denn wer sich ein Stück englische Kultur und Zeitgeschichte nach Hause oder ins Büro holen möchte, findet kompetente Ansprechpartner in Jork. Paul und Karen Beard, gebürtige Engländer und Inhaber des Geschäfts Englische Stilmöbel, Antiquitäten & Accessoires, haben langjährige Erfahrung im Umgang mit edlen und aufwendig gefertigten Möbelstücken.

Das 1993 gegründete Geschäft umfasst eine Gesamtfläche von 800 Quadratmetern, auf der unter anderem hochwertige und traditionelle „handmade“ Chesterfield Ledersofas und Sessel, Vitrinenbücherschränke, Essgruppen, Kleinmöbel und „Fine Antiques“ angeboten werden. Und dies zu vergleichsweise günstigen Preisen, weil die Inhaber direkt aus England importieren.

„Unser Geschäft haben wir erweitert und noch attraktiver gestaltet. Im Zuge dessen bieten wir viele Sonderangebote und reduzierte Einzelstücke an“, so die Beards. Ein Ausflug lohnt sich. Geöffnet ist montags bis freitags von 15 bis 18 Uhr, sonnabends von 10 bis 14 Uhr oder nach Vereinbarung. Sonntags ist von 13 bis 17 Uhr Schautag.

Englische Stilmöbel

Antiquitäten & Accessoires

Osterjork 154

21635 Jork

Telefon 04162/72 18

Das Hotel Senator Marina in Wedel bietet Weitgereisten und Ausflüglern Zimmer mit maritimem Ambiente. In dem Hotel mit freundlichem und aufmerksamem Service erwartet die Gäste nach einer entspannten Nacht ein liebevoll zubereitetes Frühstücksbuffet für einen perfekten Start in den Tag.

Paare und Hochzeitsgesellschaften übernachten hier beispielsweise nach einer traumhaften Feier im Schulauer Fährhaus. Für die frisch Vermählten wird die romantisch eingerichtete Hochzeitssuite des Hotels Senator Marina stilgerecht dekoriert. Übrigens liegt das Haus nur wenige Schritte vom Elbufer, dem Helgoland-Fähranleger und der Schiffsbegrüßungsanlage „Willkomm Höft“ entfernt. Eine perfekte Gelegenheit für einen entspannten Spaziergang in direkter Nähe der Elbmarschen.

Hotel Senator Marina

Hafenstraße 28

22880 Wedel

Telefon 04103/807 70

„Die Idee, mit einer Dienstleistung die Pflege aller Festerdekorationen zu übernehmen, war nicht nur eine Herausforderung, sondern auch die richtige Entscheidung“, so die begeisterte Geschäftsfrau Sabine Jacobsen vom AWA Gardinenservice. „Aus Liebe zur Raumausstattung kam mir die Idee, mein Hobby zum Beruf zu machen.“

In allen Hamburger Stadtteilen und im Umland ist die Nachfrage so groß, dass jetzt Lizenzpartner gesucht werden, die das AWA-Team mit gleicher Begeisterung und Professionalität unterstützen.

„In den Elbvororten ist meine Dienstleistung besonders geschätzt, weil durch den Schiffsverkehr feinste Rußpartikel in die Luft geblasen werden, die dazu führen, dass sich ein feiner Ölfilm nicht nur auf die Fenster, sondern auch auf Gardinen und Vorhänge legt.“

Neben dem Gardinenservice bietet AWA auch einen Änderungsdienst, Dekorationsberatung, Neuanfertigungen sowie das Reinigen von Plissees, Faltrollos und Jalousien.

AWA Gardinenservice

Telefon 58 95 54 70

ABACUS Nachhilfeinstitut

Telefon 04103/838 65 oder 839 75 03 oder 50 04 90 95

Andreas Müller ist Maler und bietet seinen Kunden ein umfangreiches Dienstleistungsangebot an. Dazu gehören natürlich, passend zur Jahreszeit, Fassadenarbeiten aller Art, die bei den warmen Temperaturen besonders gut durchführbar sind. Darüber hinaus kümmert er sich aber auch um den kompletten Ablauf einer Renovierung. Vom Ausräumen der Schränke bis zum Wiederaufhängen des letzten Bildes nimmt er seinen Kunden alles ab.

Wenn Sie also Ihre Renovierung schon lange planen, für die Umsetzung aber einfach die Zeit fehlt, nimmt Ihnen Andreas Müller die gesamte Organisation ab. Auch andere Gewerke koordiniert er auf Wunsch. Diesen Service bietet er Privatpersonen ebenso an wie Praxen oder Hotels. Wer also entspannt Urlaub machen und die freien Tage oder Betriebsferien für eine Renovierung nutzen möchte, kann sich an Maler Müller wenden. Er kümmert sich um alles, während seine Kunden ihre freien Tage in Ruhe genießen und nach dem Urlaub in frisch renovierte Räume zurückkehren.